2007年8月9日 星期四

山歌版《蘭花草》



《蘭花草》是胡適所寫的一首半新半舊的詩,後來被改編成一首很文藝的校園民歌,兩三年前葉倩文重新演繹,加入了台灣高山族的音樂特色,一下子令歌曲變得很活潑。

(歌詞)
我從山中來,帶著蘭花草。種在小園中,希望花開早。
一日看三回,看得花時過。蘭花卻依然,苞也無一個。
轉眼秋天到,移蘭入暖房。朝朝頻顧惜,夜夜不相忘。
期待春花開,能將夙願償。滿庭花簇簇,添得許多香。

(原詩)
我從山中來,帶得蘭花草。種在小園中,希望開花好。
一日看三回,望得花時過。急壞看花人,苞也無一個。
眼見秋天到,移花供在家。明年春風回,祝汝滿盆花。


閱讀全文......

2007年8月5日 星期日

外星人駕到

關於三星堆

四川三星堆博物館



「三星堆」古蜀文化是近代考古史上的珍品。看著這些外星人似的面具和頭像,不能不令人聯想翩躚──究竟在那信史所沒有記載的遠古四川之地,曾經發生怎樣一段驚天動地的歷史呢?

考古學家說,古蜀文化也是黃河文明的一部分,並沒有背離我們這個古老的中華文明。他們又說,這些突眼、寬嘴巴、穿多過一個耳洞的面具和頭像,不過是祭祀品而已。是耶?非耶?我不知道。在沙田文化博物館裡,我只是呆呆與巨型的人形面具對望,覺得我們的先民不都是搖頭擺腦的書呆子,他們也是好動好玩好想像的活潑一族!

閱讀全文......

2007年7月25日 星期三

別了,哈利!

我的撰文「哈利波特 - 幽默說」哈利波特粉絲網絡(左圖) 2005年書展第六集Half-Blood Prince 出版;(右圖) 今年書展火熱登場的終結篇 Deathly Hallows

每年的書展,是小妹最期待的暑期節目,也是我例必出席的活動。我習慣在書展訂購報紙和雜誌,為了賺取優惠和節扣;而今年,我最期待的,是《哈利波特》終結篇。

當哈利的「粉絲」,不過是四五年的事。那時候,一至四集已經出版,電影也拍了兩集。因為電影好看,所以才看書,一看之下,「驚為天人」,中文版、英文版、再中文版……看得津津有味,電影又那及得上書本的「滋味」呢?七集之中,最愛第三集「阿茲卡班的逃犯」,故事溫馨;最不喜歡第五集「鳳凰會的密令」(電影現正上畫,沒打算看!);內容最豐富是第四集「火盃的考驗」。總的來說,前四集比後三集好,繼續看下去是沒辦法--沒有不看結局麼!

用了兩個晚上,把六百多頁終結篇的英文原著匆匆看完了,感覺悵然若失,這與故事劇情無關,只因以後再沒有什麼可以期待了!沒看過《哈利波特》的朋友,也許不理解那種感覺。有一個故事,叫你和劇中人同喜同悲,一起探險,一起解開謎團;你在乎主角的安危,好像他們是你的朋友一樣;你焦慮、你牽腸掛肚,想知道下一集會怎樣…….終於,結局來到了,原來如此!以後,你不用再等待、再牽掛……亦無所等待、無所牽掛……

閱讀全文......

2007年7月14日 星期六

少年人的心事

「感展」海報下午到文化中心聽講座,早到了半小時,於是順道參觀展覽廳的中學聯校美術展。

美術,訴諸於視覺圖像,往往比文字更能直接反映作者的內心感受。與我們的一輩相比,現在的青少年人似乎有很沉重的心理壓力。雖然題目可能是老師擬訂的,但他們的作品深刻呈現各種目前香港人所面對的壓力(如升學、家庭暴力)。

觀察他們的構圖、著色,以及一些文字記錄,可以感受他們的無力感。或許用「無力感」太嚴重了!事實是他們太早便沒了童心,思想過於早熟,但卻又無從改變現實環境。
閱讀全文......

2007年7月11日 星期三

從香港到青藏高原

協會的中小學環境教育活動
去年底,朋友清水一手提起背囊,開始浪跡神州大地。在自然學校從事情意自然教育的她,踏進青藏高原,便給藏民簡樸的生活、對大自然的虔敬所感動,決定留下來,加入當地的民間組織「三江源生態環境保護協會」,當上了全職義工。

上月清水回到香港,轉眼間又再出發到青藏高原,期間舉行了幾場分享會,介紹當地情況和她的工作,今晚我趕上了最後一場。

見清水精神奕奕,眼有神采,一身藏族特色的打扮,似乎已融入當地的生活。她透過錄像和照片,侃侃而談。青藏高原是世界的第三極,擁有全球海拔最高的濕地,是長江、黃河和瀾滄江的源頭。它的污染問題,禍延中國、亞洲,以至全世界。

清水呼籲與會者資助她買一部汽車,方便她穿梭廣漠的高原,到學校推廣環境教育。有朋友問有沒有英文單張,以便傳給外國友人。我見單張頗為簡單,所以很快便翻譯了,算是為協會的工作盡一份棉力。

其後,清水和與會者對談,有兩段說話我特別有印象。一位朋友表示他對前景很悲觀,人們專注經濟發展,置環境安危於不顧。清水回應說,她並不盲目樂觀,從社會層面來說,她所做的不過是杯水車薪;但從個人層面來說,她可做的還很多。在分享會的尾聲,眾人紛紛思考可以為清水的工作做些什麼?為她的日常生活募捐?發起一人一信,支持鼓勵協會的工作?一位朋友說,讓我們從香港開始,做好自己。

是的,我們習慣了急功近利的思維模式,好高騖遠。什麼是最大成效?便是從自身開始,做好每一件事。如果每個人都是這樣,那世界便有希望了!

閱讀全文......